Явь изреченная.

[kuba]

Иногда самые простые и понятные лично для тебя ситуации, будучи озвученными для чужих ушей (да и просто про себя), приобретают какие-то причудливые, нелепые, а то и одиозные формы. И не потому, что плохо подбираешь слова, кривишь душой или стараешься приукрасить. Даже наоборот, почувствовав на середине фразы ее, мягко говоря, нетривиальность, пытаешься выбирать выражения помягче и понейтральней, в то время как про себя давно уже все произнес в форме куда более жесткой. А все равно получается странно, мог бы услышать себя со стороны, удивился бы и сам непременно.

Например, на вопрос, что я делаю сегодня вечером ответить можно было бы следующим образом:
Встречаюсь с молодым человеком, с которым мы давно знакомы и который когда-то даже был в меня влюблен, но в то время еще не был мужчиной :)
Звучит? :)