![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kubaПалатинскую капеллу как одно из интереснейших мест Палермо твердо решила посмотреть ее в первый день. Наверное зря, поскольку потом в Палаццо деи Нормани пришлось вернуться – за королевскими апартаментами, где сейчас заседает местная власть, и потому пускают туда лишь с пятницы по воскресенье.
Норманнский дворец – огромный комплекс разновременных построек (кстати, на этом месте, как пишут путеводители, находилась арабская крепость, возможно, она и стала основой для дворца). Палатинская капелла, возведенная вместе с королевскими покоями между 1130 и 1140гг, составляет его главную туристическую приманку. Капелла невелика, но вся покрыта великолепными мозаиками работы греческих мастеров. Здесь также потрясающий деревянный потолок, выполненный арабскими резчиками в стиле мукарнас, и даже расписанный сценами из придворной жизни (что все-таки является отступлением от канонов исламского искусства, но делалось-то все для христианского короля). Этих рисунков из-за высоты не видно, у меня был бинокль, но и он не сильно помог. Хорошо рассмотреть эти рисунки можно лишь в альбоме или в палаццо Зиза, где их копии приведены на стендах.
Зато мозаики с изображением сцен их Ветхого и Нового заветов рассматривать легко и удобно – освещение хорошее, разве что в апсидальную часть войти нельзя, потому боковые стены не очень хорошо видны. Но и без этого у меня на осмотр мозаик со схемой в руках ушло больше часа.
Королевские апартаменты не заслуживали бы внимания вообще (это ряд залов, украшенных фресками XVIII-XIXвв и портретами местных королей и епископов – ничего выдающегося), если бы не т.н. зал Роджера II, потолок которого сохранил золотые мозаики XIIв, редкий образец средневековых изображений на светские темы (в основном, охоты). Фотографировать в апартаментах нельзя, но как обычно, если очень хочется, то можно (не могла не оставить память о зале Роджера, а путеводителей по апартаментам в сувенирной лавке не было), тем более, что смотритель тусовался где-то в тех залах, фотографировать которые мне не очень-то и хотелось.
Мозаики Палатинской капеллы: вверху сцены творения мира, внизу Гостеприимство Авраама (Троица).
Пасхальная свеча XIIв из Палатинской капеллы. У ног Христа, возможно, сам Роджер II.
Палатинская капелла: интерьер.
Крещение св. Павла.
Мозаики апсиды. Изображение Мадонны и святых явно "реставрировали" в XVIII или XIX веках.
Мозаики купола: Христос-Пантократор и архангелы.
Св. Павел
Христос и святые Петр и Павел.
Сотворение мира: Святой Дух, поднимающийся из вод, и Отделение неба от земли. Внизу: Ноев ковчег.
Сотворение Адама и Вавилонская башня.
Стыд Адама и Евы и Изгнание из рая.
Встреча Петра и Павла.
Освобождение ангелом Петра из темницы.
Потолок в стиле мукарнас.
Потолок в боковых нефах - здесь можно рассмотреть росписи.
Внушительная громада Палаццо деи нормани - с этой стороны готика.
А с этого ракурса палаццо выглядит вполне ренессансным зданием.
Зал Роджера II: животные и сцены охоты. Интересно, что мозаики здесь куда более декоративные, чем, например, в Палатинской капелле.
И снова животные и кентавры.
Орел с зайцем в когтях.
Павлины.
Церковь Сант-Джованни-дельи-Эремити (сер. XIIв) - один из самых известных монументов норманнской эпохи со всеми вытекающими: комплекс кубических объемов. Интерьер, к сожалению, до нас почти не дошел - голые стены и своды, лишь в одном месте сохранились фрески XIIIв. Зато здесь очень уютный двор с замечательным садом - просто рай земной посреди шумного города.
Райский дворик церкви Сан Джовании.
И снова дворик.
Параллелепипеды, увенчанные куполами, - это все церковь Сан-Джованни.
Интерьер церкви.
Остатки фресок XIIIв.
И греческие надписи.
Недалеко от Норманнского дворца стоит палермский Дуомо – большое причудливое здание с готическими колокольнями, портиком в стиле каталанской готики, ренессансным куполом, мавританскими апсидами и классическим интерьером (результата глобальной реставрации XVIII в). Однако реставрация погубила не все, кое-что интересное осталось и здесь. Во-первых, портик, увенчанный великолепным резным фронтоном (к сожалению, наполовину был закрыт строительными лесами). Во-вторых, крипта с саркофагами местных епископов и знати (саркофаги, впрочем, в основном, античные, и очень неплохие). В-третьих, сакристия с несколькими интересными экспонатами (в т.ч. тиара Констанции Арагонской - XIIIв). А также строгие порфировые королевские гробницы (не античные, а вполне себе норманнские и швабские - XII-XIVвв), к которым пускают уже за деньги.
Кстати, единой музейной карты в Палермо нет, но есть несколько музейных объединений, которые предоставляют скидки на следующие свои объекты по билету из предыдущего. Разобраться с этим мудрено, так что я просто сохраняла все приобретенные билеты и показывала их каждый раз при покупке новых – какой-то один обязательно срабатывал и давал скидку. Точно не считала, но учитывая количество посещенных объектов, сэкономила я на этом вполне достаточно – наверное, стоимость одного хорошего ужина.
Дуомо (кон. XIIв).
Апсиды собора сохранили свой вид с XIIв.
Его роскошный южный портал (XVв).
Западный портал собора (1352г).
Фрагмент бронзовых дверей собора - Грехопадение и Изгнание из рая (всего лишь ХХв, но очень интересно).
И еще рельефы дверей.
Резная деревянная дверь за стеклом.
Каменная резьба портика (XVв).
Капелла реликвий: урны с останками святых покровителей города.
Первородный грех - в этот раз барочный вариант, весьма неплохой, надо сказать.
Гробница Констанции Норманнской (ум. в 1198г).
Великолепный порфировый саркофаг Фридриха II (ум. в 1250г).
Фрагмент гробницы Констанции Арагонской (ум. в 1222г).
Сакристия собора: тиара Констанции Арагонской (нач. XIIIв) украшена крупными драгоценными камнями.
Крипта собора.
И далее крипта: гробница Федерико Антиохийского (ум. в 1305г).
Греческая мраморная погребальная урна.
А это фрагмент норманнской урны.
Саркофаг римской эпохи с изображением Аполлона и 9 муз.
Его фрагмент.
Норманнский дворец – огромный комплекс разновременных построек (кстати, на этом месте, как пишут путеводители, находилась арабская крепость, возможно, она и стала основой для дворца). Палатинская капелла, возведенная вместе с королевскими покоями между 1130 и 1140гг, составляет его главную туристическую приманку. Капелла невелика, но вся покрыта великолепными мозаиками работы греческих мастеров. Здесь также потрясающий деревянный потолок, выполненный арабскими резчиками в стиле мукарнас, и даже расписанный сценами из придворной жизни (что все-таки является отступлением от канонов исламского искусства, но делалось-то все для христианского короля). Этих рисунков из-за высоты не видно, у меня был бинокль, но и он не сильно помог. Хорошо рассмотреть эти рисунки можно лишь в альбоме или в палаццо Зиза, где их копии приведены на стендах.
Зато мозаики с изображением сцен их Ветхого и Нового заветов рассматривать легко и удобно – освещение хорошее, разве что в апсидальную часть войти нельзя, потому боковые стены не очень хорошо видны. Но и без этого у меня на осмотр мозаик со схемой в руках ушло больше часа.
Королевские апартаменты не заслуживали бы внимания вообще (это ряд залов, украшенных фресками XVIII-XIXвв и портретами местных королей и епископов – ничего выдающегося), если бы не т.н. зал Роджера II, потолок которого сохранил золотые мозаики XIIв, редкий образец средневековых изображений на светские темы (в основном, охоты). Фотографировать в апартаментах нельзя, но как обычно, если очень хочется, то можно (не могла не оставить память о зале Роджера, а путеводителей по апартаментам в сувенирной лавке не было), тем более, что смотритель тусовался где-то в тех залах, фотографировать которые мне не очень-то и хотелось.
Мозаики Палатинской капеллы: вверху сцены творения мира, внизу Гостеприимство Авраама (Троица).
Пасхальная свеча XIIв из Палатинской капеллы. У ног Христа, возможно, сам Роджер II.
Палатинская капелла: интерьер.
Крещение св. Павла.
Мозаики апсиды. Изображение Мадонны и святых явно "реставрировали" в XVIII или XIX веках.
Мозаики купола: Христос-Пантократор и архангелы.
Св. Павел
Христос и святые Петр и Павел.
Сотворение мира: Святой Дух, поднимающийся из вод, и Отделение неба от земли. Внизу: Ноев ковчег.
Сотворение Адама и Вавилонская башня.
Стыд Адама и Евы и Изгнание из рая.
Встреча Петра и Павла.
Освобождение ангелом Петра из темницы.
Потолок в стиле мукарнас.
Потолок в боковых нефах - здесь можно рассмотреть росписи.
Внушительная громада Палаццо деи нормани - с этой стороны готика.
А с этого ракурса палаццо выглядит вполне ренессансным зданием.
Зал Роджера II: животные и сцены охоты. Интересно, что мозаики здесь куда более декоративные, чем, например, в Палатинской капелле.
И снова животные и кентавры.
Орел с зайцем в когтях.
Павлины.
Церковь Сант-Джованни-дельи-Эремити (сер. XIIв) - один из самых известных монументов норманнской эпохи со всеми вытекающими: комплекс кубических объемов. Интерьер, к сожалению, до нас почти не дошел - голые стены и своды, лишь в одном месте сохранились фрески XIIIв. Зато здесь очень уютный двор с замечательным садом - просто рай земной посреди шумного города.
Райский дворик церкви Сан Джовании.
И снова дворик.
Параллелепипеды, увенчанные куполами, - это все церковь Сан-Джованни.
Интерьер церкви.
Остатки фресок XIIIв.
И греческие надписи.
Недалеко от Норманнского дворца стоит палермский Дуомо – большое причудливое здание с готическими колокольнями, портиком в стиле каталанской готики, ренессансным куполом, мавританскими апсидами и классическим интерьером (результата глобальной реставрации XVIII в). Однако реставрация погубила не все, кое-что интересное осталось и здесь. Во-первых, портик, увенчанный великолепным резным фронтоном (к сожалению, наполовину был закрыт строительными лесами). Во-вторых, крипта с саркофагами местных епископов и знати (саркофаги, впрочем, в основном, античные, и очень неплохие). В-третьих, сакристия с несколькими интересными экспонатами (в т.ч. тиара Констанции Арагонской - XIIIв). А также строгие порфировые королевские гробницы (не античные, а вполне себе норманнские и швабские - XII-XIVвв), к которым пускают уже за деньги.
Кстати, единой музейной карты в Палермо нет, но есть несколько музейных объединений, которые предоставляют скидки на следующие свои объекты по билету из предыдущего. Разобраться с этим мудрено, так что я просто сохраняла все приобретенные билеты и показывала их каждый раз при покупке новых – какой-то один обязательно срабатывал и давал скидку. Точно не считала, но учитывая количество посещенных объектов, сэкономила я на этом вполне достаточно – наверное, стоимость одного хорошего ужина.
Дуомо (кон. XIIв).
Апсиды собора сохранили свой вид с XIIв.
Его роскошный южный портал (XVв).
Западный портал собора (1352г).
Фрагмент бронзовых дверей собора - Грехопадение и Изгнание из рая (всего лишь ХХв, но очень интересно).
И еще рельефы дверей.
Резная деревянная дверь за стеклом.
Каменная резьба портика (XVв).
Капелла реликвий: урны с останками святых покровителей города.
Первородный грех - в этот раз барочный вариант, весьма неплохой, надо сказать.
Гробница Констанции Норманнской (ум. в 1198г).
Великолепный порфировый саркофаг Фридриха II (ум. в 1250г).
Фрагмент гробницы Констанции Арагонской (ум. в 1222г).
Сакристия собора: тиара Констанции Арагонской (нач. XIIIв) украшена крупными драгоценными камнями.
Крипта собора.
И далее крипта: гробница Федерико Антиохийского (ум. в 1305г).
Греческая мраморная погребальная урна.
А это фрагмент норманнской урны.
Саркофаг римской эпохи с изображением Аполлона и 9 муз.
Его фрагмент.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-03-23 09:33 pm (UTC)no subject
Date: 2014-03-24 05:38 am (UTC)Там на входе дают каску, потому что балки на лестнице очень низкие (я о них, как минимум, дважды ударялся). Зато с колокольни видно то, что с земли не почувствуешь, а именно: клуатр в Сан-Джованни-дель-Эремити нах-ся "не на месте" (не примыкает к церкви),и, похоже, там действительно должен был быть еще один клуатр, который по каким-то причинам не случился
no subject
Date: 2014-03-24 10:11 am (UTC)no subject
Date: 2014-03-24 08:22 pm (UTC)no subject
Date: 2014-03-24 08:33 pm (UTC)no subject
Date: 2014-03-24 08:38 pm (UTC)загородная резиденция норманских королей...как же ж так
no subject
Date: 2014-03-24 09:19 pm (UTC)