Ноуруз ра моба:рак :))
Mar. 21st, 2003 10:13 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kubaИтак, сегодня первый день нового 1382 года по солнечной хиджре. Или, проще говоря, праздник Ноуруз у ираноязычных (и не только) народов.
Вкратце. Ноуруз (новый день - перс.) отмечается уже более 2,5 тыс лет и является, очевидно, праздником земледельческого цикла, ну и прихода весны, конечно.
Праздновался еще в Ахеменидском Иране, видимо, тогда в него вошли некоторые элементы зароастрийского культа (например, обычай разжигать костер и прыгать через пламя сохранился до сих пор). Потом испытал исламское влияние, но вписаться в череду мусульманских религиозных праздников так и не смог, несмотря на все старания иранских богословов давних и не очень давних времен. Хотя наличие на праздничном столе священного Корана (Гор'ан-э маджид) обязательно. Да и трапеза начинается с молитвы, зачитываемой главой дома.
Примечателен обычай "хафт син". На праздничном столе обязательно должно быть семь предметов, начинающихся на букву "син" (видимо, считалось, что они приносят счастье - "са'а:дат", хотя эта версия не без недостатков). За века состав "хафт син" был, можно сказать, канонизирован (но без фанатизма): сабзе (зелень - выращивается заранее в небольшом горшочке из семян пшеницы и чечевицы; чем ровней и зеленей росточки, тем больше почета хозяйке дома), сэрке (уксус), сир (чеснок), саману (солодовая халва), сенджед (ягода-джидда, красная такая, типа шиповника), сомболь (гиацинт), сомаг (сумах - растение с желтыми цветочками и красными ягодками - на Восточно-Европейской равнине не произрастает вроде :))). Ежели чего из этого вдруг под рукой в праздничный день не окажется, можно заменить его любым другим предметом, название которого начинается на букву "син" (в персидском, либо иногда арабском языках). Существуют даже общепринятые субституты (они же могут быть и дополнениями): яблоки, зеркало, рыбка в сосуде с водой, ну и на что еще хватит фантазии.
По-хорошему, Ноуруз должен продолжаться 13 дней (с 1-ого по 13-е фарвардина). В современном Иране официально праздничными выходными явялются первые 5 дней и 13-ый день. Но про него напишу чуть позже.
А пока, с Ноурузом вас, дорогие товарищи. :))
Вкратце. Ноуруз (новый день - перс.) отмечается уже более 2,5 тыс лет и является, очевидно, праздником земледельческого цикла, ну и прихода весны, конечно.
Праздновался еще в Ахеменидском Иране, видимо, тогда в него вошли некоторые элементы зароастрийского культа (например, обычай разжигать костер и прыгать через пламя сохранился до сих пор). Потом испытал исламское влияние, но вписаться в череду мусульманских религиозных праздников так и не смог, несмотря на все старания иранских богословов давних и не очень давних времен. Хотя наличие на праздничном столе священного Корана (Гор'ан-э маджид) обязательно. Да и трапеза начинается с молитвы, зачитываемой главой дома.
Примечателен обычай "хафт син". На праздничном столе обязательно должно быть семь предметов, начинающихся на букву "син" (видимо, считалось, что они приносят счастье - "са'а:дат", хотя эта версия не без недостатков). За века состав "хафт син" был, можно сказать, канонизирован (но без фанатизма): сабзе (зелень - выращивается заранее в небольшом горшочке из семян пшеницы и чечевицы; чем ровней и зеленей росточки, тем больше почета хозяйке дома), сэрке (уксус), сир (чеснок), саману (солодовая халва), сенджед (ягода-джидда, красная такая, типа шиповника), сомболь (гиацинт), сомаг (сумах - растение с желтыми цветочками и красными ягодками - на Восточно-Европейской равнине не произрастает вроде :))). Ежели чего из этого вдруг под рукой в праздничный день не окажется, можно заменить его любым другим предметом, название которого начинается на букву "син" (в персидском, либо иногда арабском языках). Существуют даже общепринятые субституты (они же могут быть и дополнениями): яблоки, зеркало, рыбка в сосуде с водой, ну и на что еще хватит фантазии.
По-хорошему, Ноуруз должен продолжаться 13 дней (с 1-ого по 13-е фарвардина). В современном Иране официально праздничными выходными явялются первые 5 дней и 13-ый день. Но про него напишу чуть позже.
А пока, с Ноурузом вас, дорогие товарищи. :))
no subject
Date: 2003-03-24 06:56 am (UTC)My uzhe byli v pekine, vokrug negp, Shanhae, teper na uge, no vse ravno zdes holodno, hotya ochen krasivo.
Alyona
Привет, Ален :)
Date: 2003-03-24 07:42 am (UTC)А стену не посещали? :)
Я в порядке.
Отзывайся иногда.