(no subject)
Oct. 20th, 2004 01:22 pmИ еще немного по поводу языковой политики.
Как-то в Вильнюсе еду в троллейбусе. У молодой девушки, которая, видимо, советскую школу уже не затстала, спрашиваю: Скоро железнодорожный вокзал? Не понимаю - всем видом показывает девушка. Рейлвей стейшн - повторяю. Девушка снова: Не понимаю, мол. "Стотис!" - вспоминаю я надпись над местным вокзалом. Девушка на пальцах показывает количество остановок.
Вот и задумаешься ненароком, стоило ли отказываться от изучения в школах русского языка, чтобы английский так и не выучить и остаться в итоге лишь с языком, на котором от силы 4 миллиона человек говорит. Очевидно же, что государственная политика по принципу "Многия знания - многия печали" создает впоследствии массу неудобств. Туристам в том числе.
Как-то в Вильнюсе еду в троллейбусе. У молодой девушки, которая, видимо, советскую школу уже не затстала, спрашиваю: Скоро железнодорожный вокзал? Не понимаю - всем видом показывает девушка. Рейлвей стейшн - повторяю. Девушка снова: Не понимаю, мол. "Стотис!" - вспоминаю я надпись над местным вокзалом. Девушка на пальцах показывает количество остановок.
Вот и задумаешься ненароком, стоило ли отказываться от изучения в школах русского языка, чтобы английский так и не выучить и остаться в итоге лишь с языком, на котором от силы 4 миллиона человек говорит. Очевидно же, что государственная политика по принципу "Многия знания - многия печали" создает впоследствии массу неудобств. Туристам в том числе.