kuba: (Default)
[personal profile] kuba
Наше небольшое путешествие на северо-запад состоялось в начале мая, когда в Москве после раннего начала весны уже вовсю колосилась трава и зеленела листва. Каково же было наше удивление, когда по прибыти в Сортавалу мы обнаружили абсолютно голые деревья - даже почки толком еще не набухли. Хорошо хоть день выдался солнечным, ибо по пути сюда (ехали поездом) мы попали в настоящий снежный циклон.
Основной целью этой поездки был ряд объектов в Ленинградской области, но начали мы с карельского города Сортавала, расположенного в Северном Приладожье. В Сортавале я бывала проездом еще в далеком 2008 году по пути на Валаам. Из окна автобуса город тогда показался мне заслуживающим внимания, но вновь доехать сюда удалось лишь спустя почти 15 лет. Ну а В вообще оказался здесь впервые: в Карелии он бывал несчетное количество раз, а вот до самого интересного ее города доехал только сейчас.

История Сортавалы как погоста Валаамского монастыря начинается в XV веке (первое упоминание - 1468 год). Поселение же основано шведским королем Густавом II в 1632 году (когда после Столбовского мира 1617 года эти земли отошли к Швеции). Именно XVII веком датируется массовый исход проживавших на этих территориях карел в опустошенную смутой Тверскую землю (см. Тверская Карелия). С тех пор вплоть до трагических событий советско-финской войны основным населением северного Приладожья стали финны. В состав России пограничные земли Старой Финляндии вернулись в 1721 году по итогам Северной войны. В 1811 году вся Выбогская губерния вошла в Великое княжество Финляндское, присоединенное к России в 1809 году, а после обретения Финляндией независимости в 1918 году оказалась за пределами СССР. Вернуться в родную гавань пришлось после перипетий двух войн в 1944 году - а сопровождалось это возвращение очередной практически полной сменой населения: вместо выехавших финнов весь этот район был заселен переселенцами из других регионов СССР.

Нетривиальная история Сортавалы наложила заметный отпечаток на ее архитектурный облик. Улица Карельская вообще мало чем напоминает исторический русский город: памятники северного романтизма и финского функционализма здесь заменяют привычный нам интренациональный модерн, конструктивизм или классицизм. Ярчайшие примеры - дома купцов Сийтойн и Леандера.
Еще одна особенность города - площади треугольной формы, по периметру которых также сохранилось немало исторических зданий (банков, жилых особняков, административных построек и т.п). В центре площади Вяйнямейнена в 1935 году был установлен памятник рунопевцу, прототипом для которого стал известный народный сказитель карел Петер Шемейкка. Неподалеку на улице Гагарина обязательно стоит отыскать два выдающихся памятника национального романтического стиля - здания женской гимназии (1911 г) и мужского лицея (1901 г), выстроенные по проекту Юхана Аренбурга. Если пройти чуть дальше на улицы Антикайнена и 40 лет ВЛКСМ, попадаешь в жилой район, сохранивший здания кон. XIX - нач. ХХ вв. Здесь, в основном, попадается деревянная застройка, характерная для других старых финских городов.
Старая лютеранская кирха в Сортавале погибла во время войны, но уцелел православный храм св. Николая (1873 г), а также грандиозное управление православной церкви Финляндии с церковью Ионанна Богослова во дворе - обе выстроены в 1932 г по проекту Ю. Вийсте.

Застройка улицы Карельской. Слева - знаменитый дом Леандера (1905 г, арх. Э. Сааринен).


Дом Леандера (1905 г) - великолепный образец северного модерна.


Детали фронтона дома Леандера.


Детали оформления окон и порталов дома Леандера.


Еще один портал. Лестница внутри здания. Внутри тоже сохранились детали оригинального интерьера.


Северный модерн - дом купцов Сийтойн (1907 г., арх. П.Уотила), в котором сейчас находится администрация района.


Детали фасада дома Сийтойн.


Здание почты (1913 гарх. У.В. Ульберг)


Памятник рунопевцу, прототипом которого стал знаменитый карельский рунопевец П. Шемейкка (скульптор Аало Сайло, 1935 г).


Памятник со спины также очень интересен.


Здание банка (1915 г) на ул. Вяйнямейненна.


Жилой дом II XIX в (арх. О. Леандер) на ул. Гагарина.


Пожарное депо (1888 г, арх. Б.И. Аминофф)..


Пожарное депо с ул. Гагарина.


Здание гостиницу Сеурахуоне (1939) - прекрасный образец финского функционализма.


Со стороны залива гостиницу украшает винтовая лестница.


Дом Вегелиуса (1926 г, арх. К.Н. Борг) - пример финского функционализма.


Рельеф дома Вегелиуса с датой постройки дома.


Дом Вегелиуса с другого фасада.


Оформление входа дома Вегелиуса. Деталь фасада "Берегового амбара".


Дом и склад "Береговой амбар" (1907-1090 гг, арх. О. Тарьянно). Это был жилой дом, а рядом склад, где хранили корм для скота.


Торговый дом братьев Кивинен (1904 г, арх. Б. Солберг). В нем работал магазин скобяных изделий. Сейчас внутри размещается музей известного резчика по дереву из Сортавалы Кронида Гоголева.


Здание управления Православной церкви Финляндии (1932 г, арх. Ю. Вийсте).


Фасад управления Православной церкви.


Во дворе стоит церквось св. Иоанна Богослова (1932 г). Деталь фасада винокуренного завода Фредерикса.


Т.н. Дом Берга красив, но это всего лишь реплика старого дома, утраченного еще в 1976 году.


Улица Карельская. На переднем плане пример финского функционализма - админитстративное здание (1937 г),...


...украшенное интересной мозаикой.


Улица Комсомольская. Админитсративное здание (1907 г),...


...на фасаде которого размещены интересные узоры.


В этом здании работает замечательная калиточная, где мы завтракали. Безупречно вежливая девушка-продавщица говорила с заметным акцентом и слушала финское радио. Нас это немного удивило, поскольку мы знали, что карел в районе чуть более 4%, а финнов и того меньше. В какой-то момент мы даже почувствовали себя здесь немного в Европе (тем более, что другой-то нет).


И снова калитки: с ягодами, кортошкой и крупами.


Жилой дом 1930-х гг с общественными помещениями (арх. У.В. Ульберг).


Декор дома Ульберга. Памятник финским воинам,...


погибшим при защите Сортавалы в войнах 1939-1944 гг.


На этом месте стояла лютеранская кирха, не пережившая войну.


На улице Гагарина стоят два прекрасных образца романтического стиля - мужской лицей и женская гимназия.


Сортавальский мужской лицей (1901 г, арх. Ю. Аренберг).


То же здание с другого фасада.


Тут даже туалет (1901 г) выстреон в национально-романтическом стиле.


Здание Сортавальской женской гимназии (1911 г).


Другой фасад здания выглядит совсем по-другому.


Дом евангелистской общины (отпевальня) (1893 г).


Жилой дом II пол. XIX в (проект О. Леандера).


Фасад дома поближе.


Здание роддома (1931 г).


Жилой дом кон. XIX в на ул. Антикайнена.


В 1873 году была выстроена новая каменная православная Никольская церковь. Не действовала только в годы войны,...


...но оригинального интерьера не сохранила. Разве что вот такую лепнину купола...


...с головками херувимов...


... и стилизованными под национальный орнамент узорами.


Жилой дом с магазинами в стиле функционализма (1938 г, арх. Ф. Салокангас). Первый этаж был отведен под магазины. Надпись на фронтоне Библейского дома.


Т.н. Библейский дом (1914 г, арх. В. Леандер), где находилась типография Национального миссионерского общества.


Торговый дом, выстроенный в 11915 г арх. В. Ульбергом.


Рельеф над дверью.



Окна у торгового дома тоже интересные.


Памятник рунопевцу на площади Вяйнямейненна на фоне здания банка 1915 г постройки (северный модерн).


За рекой Вакко вплоть до ж/д вокзала также сохранились исторические кварталы, застроенные, в основном, деревянными зданиями I пол. XX в. Ее стоит искать на улицах Ладожской, Советской, Советских космонавтов и набережной Ладожской флотилии. В этом же районе в красиво декорированном деревянном доме врача Густава Винтера (1900 г) разместился региональный музей Северного Приладожья, который мы сочли необходимым посетить. Самое интересное здесь - самые разнообразные артефакты XIX - I вол.ХХ вв, когда город был населен, в основном, финнами и шведами (старые изразцы и кирпичи, национальная одежда карел и финнов, предметы быта, товары из местных лавок). Каменных построек здесь немного, но есть пара довольно интересных.

Водонапорная башня у ж/д вокзала удивительной конструкции выстроена уже во время войны - в 1942 году.


Такими домами финской эпохи застроены улицы, ведущие от вокзала в центр города.


Река Вакко здесь больше похожа на залив Ладожского озера.


Набережная залива - вид с моста.


А это набережная Ладожской флотилии.


На ней стоит огромное здание народной школы, выстроенное в 1929 г. Школа здесь размещается и сейчас.


Жилой дом кон. XIX в на ул. Советских космонавтов.


Жилой дом II XIX в на ул. Ладожская.


За железной дорогой видны здания больницы сестер милосерия (нач. ХХ в).


Каменный жилой дом 1927 года.


"Ладожская крепость" (1931 г, арх-ры С. Фростерус и С.Грипенберг).

Фасад здания оформлен в неоклассическом стиле, как и его портал.


На этом финском здании изображен Густав Йоханес Винтер - врач и хозяин дома на набережной.


Деревянная застройка ул. Ладожской.


В этом районе попадаются колоритные детали: водостоки на тротуаре и старинные двери.


В доме врача Густава Винтера (1903 г) работает музей Северного Приладожья.


Внутри частично сохранились интерьеры.


Например, печи. В экспозиции есть несколько старых изразцов.


...еще изразцы из экспозиции.


колоритные керамические детали.


старый кирпич с клеймами.


Финская национальная одежда нач. ХХ в. Шведский колокол 1653 г.


Функционалисткое здание отеля "Ладога" (1939 г, арх. Э. Борг).

Вообще, туристов в Сортавале много, но большая часть их здесь проездом: либо на Валаам, либо в горный парк Рускеала, либо на ладожские шхеры - многочисленные и очень живописные заливы северного побережья Ладожского озера - своего рода минифьорды. Мы, к сожалению, к ним сплавать не успели, да и прохладно было для водных прогулок. Вместо этого пешком отправились в пригород Сортавалы - в поселок Красная Горка на остров Риеккалансаари (соединен с материком мостом). Здесь стоит деревянная церковь св. Николая, выстроенная в 1765 году, капитально перестроенная в 1891 году (правда, с сохранением прежних форм). В советское время храм не действовал, но использовался щадяще - под библиотеку. После передачи церкви РПЦ его отреставрировали. Новодельный внешний вид памятника обманчив (обшивка недавно покрашена в желтый и коричневый цвета) - не стоит забывать, что это старейшее сохранившееся здание Сортавалы и окрестностей.

Застройка улицы Октябрьская. На переднем плане быв. винокуренный завод барона Фредерикса. За ним типовой деревянный жилой дом 1914 года.


В этом здании 1920 г постройки на ул. Октябрьская работало первое кафе Сортавалы.


Здание кафе со двора.


Еще одно деревянное здание по пути на Риеккалансаари.


Вид на центр Сортавалы с моста на остров Риеккалансаари.


А это рыбзавод, который в поседние десятилетия то закрывался, то возобновлял деятельность. Сейчас он вроде бы работает.


Здание рыбзавода построено перед самой войной в 1939 году.


По пути на остров видим истинно карельские пейзажи и истинно карельскую запущенность.


Никольская церковь на острове Риеккалансаари выстроена в 1765 г и сильно перестроена в 1891  г.


После ремонта последних лет здание выглядит новодельным.


Застекллили галерею колокольни. Оно, конечно, так теплее, но...




На этом наша прогулка по Сортавале закончилась. Конечно, увидеть удалось не все - есть мысль приехать сюда еще раз, чтобы досмотреть упущенное. А нам пора было ехать дальше - в город Приозерск Ленинградской области, где наше путешествие продолжилось. Но об этом речь пойдет в следующих частях.

Date: 2023-10-06 06:27 am (UTC)
From: [identity profile] sibeaster.livejournal.com

Ох уж эти москвичи)))


Даже в Петербурге т.н. Первомай — это еще очень холодное время с заморозками по ночам. А зеленеют деревья ближе к 9му мая. Сортавала же еще севернее, так что лето здесь еще более позднее

Date: 2023-10-06 06:33 am (UTC)
From: [identity profile] kuba.livejournal.com
Ну так мы в районе 9 мая и приехали. Впрочем, я ж не жалуюсь (погода была солнечной все 4 дня), просто удивляюсь :)

Date: 2023-10-06 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] frosya-hod.livejournal.com

Мы теперь Финку замещаем Сортавалой и окрестностями. Благо, шоссе сделали, а раньше мучение было за Приозерском, сначала очень вертлявое шоссе, с которого мы один раз в кювет улетели, а потом пыльная грунтовка. А теперь осталось только последние 20 километров "дороги пьяного карела", красота.


А какие классные окрестности у Сортавалы — водопады, городища, скальные крепости, малые ГЭС, куча старой финской заброшки. Одна природа чего стоит. Люблю эти места.

Date: 2023-10-06 12:11 pm (UTC)
From: [identity profile] kuba.livejournal.com
Мы там летом хотели бы покататься уже на машине. Если у вас есть отчеты по этим краям, с удовольствием бы почитала

Date: 2023-10-06 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] frosya-hod.livejournal.com

Как не быть:


1. Водопады: https://frosya-hod.livejournal.com/145823.html


2. Городища: https://frosya-hod.livejournal.com/149967.html


3. Малые ГЭС: https://frosya-hod.livejournal.com/151904.html


4. Финские заброшки: https://frosya-hod.livejournal.com/157224.html


Ещё два интересных места не очень далеко от Сортавалы:


Тулмозерский завод: https://frosya-hod.livejournal.com/158189.html


Ууксинские озы: https://frosya-hod.livejournal.com/150024.html

Date: 2023-10-06 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] kuba.livejournal.com
О, отлично! Спасибо большое.

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
1112 1314151617
18 19202122 2324
25 262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 2nd, 2026 08:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios