![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Открытие сезона трансляций из МЕТ в этом году удалось как никогда. Впрочем, не для к/т "Формула кино Европа", где первые минут 20 пришлось слушать оперу без субтитров - что-то там технические специалисты местные напутали. Благо, на первом терцете Манрико, Леоноры и графа ди Луны субтитры появились.
Постановка вполне традиционная (впрочем, для Америки это обычное дело), для МЕТ даже скромная - без их привычного размаха и пафоса (если честно, меня в последнее время все это излишнее мельтешение на сцене в метовских спектаклях стало несколько раздражать, так что такому повороту я была даже рада).
В свое время Верди на вопрос, как нужно петь "Трубадура", отвечал: "Все просто - вам нужны 4 самых лучших певца в мире". Не берусь утверждать, что Метрополитан это удалось (да и мнений о том, кто сейчас лучший в мире, полагаю, существует великое множество), но кастинг получился интересный.
Вокально, пожалуй, отдам пальму первенства Долоре Зайджик (Азучена) - за красоту тембра и невыносимую легкость, с которой она исполнила свою партию :) Да и драматически у нее все получилось - в отличие от корейского тенора Йонхун Ли (Манрико) - обладателя великолепного голоса, но, видимо, лишенного какого-либо значительного актерского дарования. В этой связи, конечно, сложновато было понять, почему Леонора (Анна Нетребко) предпочла его статному и страстному графу ди Луна в исполнении Дмитрия Хворостовского. Впрочем, в случае с Дмитрием, который как баритон обычно выступает в амплуа обманутого мужа или отвергнутого поклонника, это всегда вопрос вопросов - и сопрано нужно очень стараться, чтобы зрители поняли ее выбор в пользу, как правило, невысокого и коренастого тенора (нет, это не о Йонхун Ли, но о большинстве теноров :) Си-бемоль в Di quella pira, кстати, Йонхун Ли вроде взял, но долго не держал, да и на фоне хора прозвучало это не так эффектно, как хотелось бы, - все-таки не Корелли.
Появление Хворостовского в этой серии спектаклей, безусловно, стало главной новостью. Выглядел Дмитрий немного устало, но, в целом, хорошо, однако, видно было, что петь ему нелегко (впрочем, он ведь всегда пел с некоторым напряжением). В какие-то моменты в первом акте голос звучал глуховато и неровно (во втором все было получше - распелся, наверное). Но актерски роль сделал отлично - в их дуэтах с Аничкой, которая также умеет, как всем известно, "давать эмоцию", просто искры летели. Зал принимал его очень тепло - американцы ведь любят подобные истории. При первом появлении устроили овацию, и такую, что певец даже на какой-то момент вышел из образа и улыбнулся. А на финальных аплодисментах музыканты оркестра забросали Дмитрия белыми розами - ссылку на видео этого трогательного момента прилагаю (розы начинаются с 3:15):
Анну Нетребко в партии Леоноры я слышала даже в живую пару лет назад, но в этот раз ее исполнение мне понравилось больше - видно, что роль уже "впета", как принято говорить. В целом, здесь я не объективна - мне нравится голос Анички (один из немногих, которые я различаю на слух), нравятся, как правило, ее интерпретации образов - пусть в них нет какой-то особенной тонкости и глубины, зато есть искренность, эмоциональность и драматизм (а по мне, для оперы это даже уместнее - ну или у меня просто дурной вкус :) Кстати, для нее в Мет это уже 12-ая трансляция, в связи с чем нам в перерыве показали ролик с нарезкой из этих спектаклей. Вот нашла его на фейсбуке Метрополитан оперы (здесь, кстати, легко проследить, как менялся голос и, соответственно, репертуар Анны):
Постановка вполне традиционная (впрочем, для Америки это обычное дело), для МЕТ даже скромная - без их привычного размаха и пафоса (если честно, меня в последнее время все это излишнее мельтешение на сцене в метовских спектаклях стало несколько раздражать, так что такому повороту я была даже рада).
В свое время Верди на вопрос, как нужно петь "Трубадура", отвечал: "Все просто - вам нужны 4 самых лучших певца в мире". Не берусь утверждать, что Метрополитан это удалось (да и мнений о том, кто сейчас лучший в мире, полагаю, существует великое множество), но кастинг получился интересный.
Вокально, пожалуй, отдам пальму первенства Долоре Зайджик (Азучена) - за красоту тембра и невыносимую легкость, с которой она исполнила свою партию :) Да и драматически у нее все получилось - в отличие от корейского тенора Йонхун Ли (Манрико) - обладателя великолепного голоса, но, видимо, лишенного какого-либо значительного актерского дарования. В этой связи, конечно, сложновато было понять, почему Леонора (Анна Нетребко) предпочла его статному и страстному графу ди Луна в исполнении Дмитрия Хворостовского. Впрочем, в случае с Дмитрием, который как баритон обычно выступает в амплуа обманутого мужа или отвергнутого поклонника, это всегда вопрос вопросов - и сопрано нужно очень стараться, чтобы зрители поняли ее выбор в пользу, как правило, невысокого и коренастого тенора (нет, это не о Йонхун Ли, но о большинстве теноров :) Си-бемоль в Di quella pira, кстати, Йонхун Ли вроде взял, но долго не держал, да и на фоне хора прозвучало это не так эффектно, как хотелось бы, - все-таки не Корелли.
Появление Хворостовского в этой серии спектаклей, безусловно, стало главной новостью. Выглядел Дмитрий немного устало, но, в целом, хорошо, однако, видно было, что петь ему нелегко (впрочем, он ведь всегда пел с некоторым напряжением). В какие-то моменты в первом акте голос звучал глуховато и неровно (во втором все было получше - распелся, наверное). Но актерски роль сделал отлично - в их дуэтах с Аничкой, которая также умеет, как всем известно, "давать эмоцию", просто искры летели. Зал принимал его очень тепло - американцы ведь любят подобные истории. При первом появлении устроили овацию, и такую, что певец даже на какой-то момент вышел из образа и улыбнулся. А на финальных аплодисментах музыканты оркестра забросали Дмитрия белыми розами - ссылку на видео этого трогательного момента прилагаю (розы начинаются с 3:15):
Анну Нетребко в партии Леоноры я слышала даже в живую пару лет назад, но в этот раз ее исполнение мне понравилось больше - видно, что роль уже "впета", как принято говорить. В целом, здесь я не объективна - мне нравится голос Анички (один из немногих, которые я различаю на слух), нравятся, как правило, ее интерпретации образов - пусть в них нет какой-то особенной тонкости и глубины, зато есть искренность, эмоциональность и драматизм (а по мне, для оперы это даже уместнее - ну или у меня просто дурной вкус :) Кстати, для нее в Мет это уже 12-ая трансляция, в связи с чем нам в перерыве показали ролик с нарезкой из этих спектаклей. Вот нашла его на фейсбуке Метрополитан оперы (здесь, кстати, легко проследить, как менялся голос и, соответственно, репертуар Анны):
