kuba: (Default)
[personal profile] kuba
Видела вчера на станции Октябрьская нищую бабку с плакатом, на котором аршинными буквами сообщалось, что она правнучка русского императора Александра третьего. Жаль, что извечная привычка перемещаться по метро пулей пронесла меня мимо - не успела прочитать, на что собирает. По логике вещей, плакат должен был бы заканчиваться чем-то навроде: Подайте на монархический реванш.

Date: 2004-10-26 02:01 am (UTC)
From: [identity profile] ex-sapun-koc22.livejournal.com
Может ей к Михалкову обратиться?
В)

Date: 2004-10-26 02:15 am (UTC)
From: [identity profile] alkes.livejournal.com
видел такую табличку: need money for weed.

Date: 2004-10-26 03:15 am (UTC)
From: [identity profile] kuba.livejournal.com
Скорей, к Эльдару Рязанову :)

Date: 2004-10-26 03:17 am (UTC)
From: [identity profile] kuba.livejournal.com
В России или еще где-то. В России мало кто бы понял, если я не понимаю :) Что такое этот weed?

Date: 2004-10-26 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-palej.livejournal.com
Мне очень нравится, когда на табличках пишут "пАдайте". Вот и думай, толи "а" на "о" исправить, толи вторую "д" добавить.

Date: 2004-10-26 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] alkes.livejournal.com
в сиэтле. weed это "травка".

Date: 2004-10-27 06:30 am (UTC)
From: [identity profile] kuba.livejournal.com
Спасибо, будем знать.

Date: 2004-10-27 06:31 am (UTC)
From: [identity profile] kuba.livejournal.com
Как думаете, подобные ошибки - это безграмотность или маркетинговый ход такой?

Date: 2004-10-27 11:50 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-palej.livejournal.com
Сие неизвестно, думаю, что безграматность.

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
1112 1314151617
18 19202122 2324
25 262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 2nd, 2026 07:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios